Revisões Dezenove

Revisão gramatical

Copy editing

Revisão da ortografia, pontuação, concordância, coesão e coerência do texto. Nos atentamos a quaisquer problemas de redundância, estruturação dos parágrafos ou falta de informações. Este serviço é realizado tanto em textos escritos em português quanto em inglês.

A review of spelling, punctuation, syntax, cohesion and coherence. We pay attention to any problem with redundancy, paragraph structure or lack of information. This service is offered for texts in Portuguese and in English.

Formatação de trabalhos acadêmicos

Academic paper formatting

Adequação dos elementos pré textuais, textuais e pós textuais do trabalho acadêmico às normas de formatação ABNT, APA, Chicago, Vancouver ou MLA. A formatação segue as exigências da universidade ou publicação a que o autor for submeter seu texto.

Formatting of all elements of academic papers according to the ABNT, APA, Chicago, Vancouver and MLA standards. The formatting follows the demands of the university or journal to which the author intends to submit their work.

Organização de referências bibliográficas

Organization of references

Formatação e organização das referências e bibliografia segundo as normas ABNT, APA, Chicago, Vancouver ou MLA.

Formatting and organizing references and the bibliography according to the ABNT, APA, Chicago, Vancouver and MLA standards.

Tradução português-inglês

Portuguese-English translation

Tradução e versão de textos, artigos, trabalhos ou abstracts do português para o inglês e, também, do inglês para o português. O serviço consiste em uma tradução atenta à escrita original do autor, de forma que seja mantida a estrutura e caráter do texto.

Translation of texts, articles, papers or abstracts from Portuguese to English and also from English to Portuguese. The service encompasses a careful translation of the author’s original writing, in a way that the text’s structure and character remain intact.

Universidade Estadual de Campinas

State University of Campinas

Cambridge Assessment English

ELS Language Centers

Universidade Estadual de Campinas

State University of Campinas

Trabalhos publicados

Published works

Listamos abaixo alguns dos textos em que trabalhamos que foram publicados, com a permissão de seus respectivos autores para constar no portfólio.

We listed below some of the studies we worked on that were published, with the permission of each author involved to appear in the portfolio.